Sunday, 28 June 2015

ႏိုင္ငံတကာေခြး နဲ႔ ျမန္မာျပည္က ေခြးဝဲစား

ႏိုင္ငံတကာမွာ
ေခြးဆိုတာ
ခ်စ္စရာ အိမ္ေမြး
ေကာင္းေကာင္းေကၽြး၍
လူနဲ႔အတူထား 
အတူစားၿပီး
ထိပါးလာသူ
မည္သူမဆို
အိမ္ရိပ္ေတာင္ေပးမနင္း
ဒါ Alsatian။

ျမန္မာျပည္မွာ
လမ္းႀကိဳလမ္းၾကား
ေတြ႕ရာေန ေတြ႕ရာစား
ျမင္သူကို ရန္ျပဳမယ့္
ဒါေခြးဝဲစား။




Sunday, 21 June 2015

မိသားစု

မိသားစုဆိုတာ
​ေအးရင္​အတူ
ပူရင္​မွ်တ
အတူတကြ
​ေလာကမွာ ခရီးႏွင္​
ဘယ္​​ေသာင္​ျပင္​ ဘယ္​ကမ္​း
ဘယ္​လမ္​းဘဲ ​ေရာက္​​ေရာက္​။

(၂၁ ဇြန္လ ၂၀၁၅)

ဒီေန့ဟာ အေဖမ်ားေန့လိုု့ သတ္မွတ္ထားတယ္လိုု့ သိရပါတယ္။ ရွိၿပီးသား ကိုုယ့္ရဲ့ အေဖကိုု သတိတရ ရွိေနဖိုု့လိုုသလိုု ေယာက်္းေလးတိုုင္းဟာ အေဖတစ္ေယာက္ေတာ့ မလြဲမေသြ တစ္ေန့ ျဖစ္လာၾကမွာျဖစ္ၿပီး မိသားစုု အတြက္ မားမားမတ္မတ္ ရပ္တည္နိုုင္တဲ့ အေဖမ်ားျဖစ္ၾကပါေစလိုု့။



Saturday, 20 June 2015

တရားခံ ဘယ္​သူလဲ (၁)

ျမန္​မာနိုင္ငံ​မွ (ရင္​၀ကို စီးကန္​ရန္​) လိွုုက္လွဲစြာ ႀကိဳဆိုပါ၏။


ႏိုင္​ငံျခား ပထမဆံုး ခရီးအျဖစ္​ စင္​ကာပူကို ၁၉၉၇ တြင္​ ​ေရာက္ရွိခဲ့ၿပီး ၂ႏွစ္​အၾကာတြင္​ ပထမဦးဆံုးအႀကိမ္​အျဖစ္​ ျမန္​မာျပည္​ကို ၁၉၉၉ တြင္ ျပန္​​ေရာက္​ျဖစ္​သည္​။ ​ေလယာဥ္​​ေပၚမွအဆင္​း ပထမဦးဆံုး စတင္​​ေတြ႔ျမင္​လိုက္​ရတာက​ေတာ့ "ျမန္​မာႏိုင္​ငံမွ လိႈက္​လွဲစြာ ႀကိဳဆိုပါ၏" ဆို​ေသာ ဆိုင္​းပုဒ္​တစ္​ခုျဖစ္​သည္​။ ​ေနာက္​မွ သိလိုက္​ရသည္​မွာ "လိႈက္​လွဲစြာ" ဆိုသည့္ တျခားအဓိပၸါယ္​တစ္​ခုမွာ "ရင္​၀ကို စီးကန္​ရန္​" ဟု ဆိုလိုျခင္​းျဖစ္​​ၾကာင္​း။

၁၉၉၉ တြင္​ ရန္​ကုန္​ ႏိုင္​ငံတကာေလဆိပ္​သည္​ ဘုန္​းႀကီး​ေက်ာင္​းပံု ထိုးထိုး​ေထာင္​​ေထာင္​​ေတြႏွင္​့ ယခုလက္​႐ွိ ျပည္​တြင္​း​ေလဆိပ္​ အသံုးျပဳရာ​ေနရာတြင္​ ႐ွိသည္​။ ႏိုင္​ငံရပ္​ျခားတြင္​ ​ေနထိုင္​သူမ်ား ျမန္​မာျပည္​ျပန္​လ ွ်င္​ သက္​ဆိုင္​ရာႏိုင္​ငံသံရံုးတြင္​ အခြန္​ကင္​းလြတ္​​ေၾကာင္​း သို႔မဟုတ္​ အလုပ္​မလုပ္​​ေၾကာင္​း ​ေထာက္​ခံစာ ယူလာခဲ့ဖို႔လိုသည္​။ ထိုအခ်ိန္​က ​နိင္ငံျခားမွအျပန္ ​​​ေလဆိပ္​သို့၀င္​ျခင္​းသည္​ တကယ္​့ စြန္​႔စာခန္​းတစ္​ခုျဖစ္​သည္​။ immigration မွ အစ custom မက်န္​ အထမ္​းသမားကအဆံုး ၀ိုင္​းရစ္​ၾက ျဖဲ​ေျခာက္​ၾက ႏွင္​့ နည္​းမ်ိဳးစံု ဒုကၡ ​ေပးၾကသည္​။ မ်ားမ်ား ဒုကၡေပး​ေလ မ်ားမ်ား​ေျခာက္​​ေလ ႏိုင္​ငံျခားျပန္​မ်ားဆီမွ မ်ိဳးမ်ိဳးျမတ္​ျမတ္​ရ​ေလျဖစ္သည္​​။

အဲ့ဒီအခ်ိန္​က ​ေက်ာင္​းတက္​​ေနဆဲ ျဖစ္​သည္​့အတြက္​ စင္​ကာပူ႐ွိ ျမန္​မာသံရံုးမွ အလုပ္​မလုပ္​​ေၾကာင္​း ​ေထာက္​ခံစာတစ္​​ေစာင္​ ယူလာခဲ့သည္​။ စင္​ကာပူ​ေလယာဥ္​ကြင္​းမွ ​အ​ေဖ စီးကရက္​ေသာက္​တတ္​သျဖင္​့ ငါးသံုးလံုး စီးကရက္​ႏွစ္​​ေတာင္​့ ႏွင္​့ Chivas အရက္​တစ္​လံုး ၀ယ္​လာခဲ့သည္​။

​ေလယာဥ္​တစ္​စီးလံုးအတြက္​ immigration ​ေကာင္​တာ ၂ ခုခန္​႔သာ႐ွိၿပီး ​ေတာ္​​ေတာ္​ တန္​းစီ​ေစာင္​့ လိုက္​ရသည္​။ ​ေကာင္​တာ​ေရာက္​ေသာအခါ ႏိုင္​ငံကူးလက္​မွတ္​ ႏွင္​့ သံရံုးမွ အလုပ္​မလုပ္​​ေၾကာင္​း ​ေထာက္​ခံခ်က္​ ထုတ္ေပးလိုက္​သည္​။ ​ေကာင္​တာမွာ ထိုင္​​ေသာ လ၀က၀န္​ထမ္​းက​ေနၿပီး ခြင့္ျပန္​လာလ်င္ ျဖည္​့သည္​့ စာ႐ြက္​​ေပးရန္​​ေတာင္​းသည္​။ ဘာစာရြက္​လဲ ​ေမး​ေသာအခါ သူ႔စားပြဲ​ေအာက္​တြင္​ ၀ွက္​ထား​ေသာ အညိဳ​ေရာင္​ စာရြက္​တစ္​​ေစာင္ေပးၿပီး ညီ​ေလး ဟိုဘက္​မွာ သြားျဖည္​့ စီးကရက္​ ပါတယ္​ မဟုတ္​လား ​ေပးခဲ့ဆိုၿပီး ခပ္​တင္​းတင္​း ​ေတာင္​းသည္​။ သူ႔ပံုစံက မ​ေပးရင္​ ျမန္​မာျပည္​ထဲ ​ေပး၀င္​မည္​့ပံု မ​ေပၚသျဖင္​့ ပါလာသည္​့ စီးကရက္​တစ္​​ေတာင္​့ ထုတ္​ေပးခဲ့ရသည္​။ ​ေနာက္​တြင္​ ကပ္​ပါလာ​ေသာ မိသားစုတြင္​ ႏို႔စို႔ အရြယ္​ က​ေလးတစ္​​ေယာက္​ပါသည္​။ က​ေလးအ​ေဖသည္​ စင္​ကာပူတြင္​ အလုပ္​လုပ္​ပံု ရသည္​။ မိန္​းမအတြက္ စင္ကာပူရွိ ျမန္​မာသံရံုးမွ  အလုပ္​ မလုပ္​​ေၾကာင္​း ​ေထာက္​ခံခ်က္​ ပါလာၿပီး ၁ ႏွစ္​အရြယ္​က​ေလးအတြက္​ အလုပ္​မလုပ္​​ေၾကာင္​း ​ေထာက္​ခံခ်က္​ ပါမလာလို႔ဆိုၿပီး ရစ္​သည္​။ ထိုလူက ​ေဒါသထြက္​ထြက္​ျဖင္​့ ဒီ​ေမြးကာစက​ေလးက အလုပ္​လုပ္​မလား ဟုျပန္​​ေျပာသည္​။ လ၀က၀န္​ထမ္​းက တာ၀န္​အရ စာရြက္စာတမ္း ျပည္​့စံုမွ ​ေပး၀င္​ႏိုင္​မည္​ဆိုၿပီး ဆက္​ရစ္​သည္​။ ​ေနာက္​ဆံုး စီးကရက္​တစ္​​ေေတာင့္ျဖင့္ ေစ်းတည္​့သြားသည္​။

Immigration မွအထြက္​ စားပြဲ​ေပါင္​းမ်ားစြာျဖင္​့ ​ေစာင္​့​ေန​ေသာ အ​ေကာက္​ခြန္​ဌာနကို ဆက္​ၿပီး ျဖတ္​သန္​းရသည္​။ ​ေကာင္​တာအ၀င္​တြင္​ စီးကရက္​ စ​ေတာင္​းသည္​။ မတတ္​သာသည့္အဆံုး စီးကရက္​ တစ္​​ေတာင္​့ ​ေပးလိုက္​ရသည္​။ အ​ေဖကို​ေတာ့ ​၀ီစကီ တစ္​လံုးႏွင္​့ ​ေတာင္​းပန္​​ေတာ့မည္​ ဟု​ေတြးလိုက္​မိသည္​။ အ​ေကာက္​ခြန္​ အရာ႐ွိက ဘာမွ ႐ွာမ​ေတြ  ့တဲ့ အဆံုး လြယ္​လာ​ေသာ laptop ကို ျပသနာ႐ွာ​ေတာ့သည္​။ ညီ​ေလး မင္​းကြန္​ပ်ဴတာ သယ္​လာတာ အခြန္​​ေဆာင္​ရမည္​ ဟု​ေျပာသည္​။ ​ေက်ာင္​းပိတ္​ရက္​ စာလုပ္​ရန္​ ယူလာ​ေသာ ကြန္​ပ်ဴတာ ကို ျမန္မာျပည္တြင္းသိုု ့ဒီ​ေလာက္​ ခက္​ခက္​ခဲခဲ သယ္​ရမွန္​း မသိခဲ့။ ​ေနာက္​ဆံုး အ​ေဖ့ကို လက္​​ေဆာင္​​ေပးဖို႔ ယူလာ​ေသာ ၀ီစကီ ပုလင္​းပါ​ေပးလိုက္​ရသည္​။

အ​ေကာက္​ခြန္​က အထြက္​တြင္​ တျခား​ေလဆိပ္​မ်ားလို တြန္​းလွည္​းမ်ား မ႐ွိ​ေပ။ ပါလာ​ေသာ အိတ္​၂ လံုးကို အသင္​့​ေစာင္​့​ေန​ေသာ အထမ္းသမားမ်ားက အတင္​း၀င္​ဆြဲ​ေတာ့သည္​။ ​ေလယာဥ္​ကြင္​းအျပင္အ​ေရာက္​တြင္​ အိတ္​မ်ားကိုခ်ၿပီး ဓားျပတိုက္​သလို ပိုက္​ဆံအတင္​း​ေတာင္​း​သည္​။ အ​ေမက တစ္​​ေထာင္​တန္​ တစ္​ရြက္​ထင္​သည္​ ​ေပးလိုက္​သည္​ မရ။ လူႏွစ္​​ေယာက္​ သယ္​လာျခင္​းျဖစ္​၍ ႏွစ္​​​ေယာက္​စာ ​ေပးရမည္​ ဆိုၿပီး အတင္​း​ေတာင္​း သြားသည္​။

​ေလယာဥ္​ကြင္​းမွ အထြက္​ ျပည္​လမ္းေထာင္​့တြင္​ "ျမန္​မာႏိုင္​ငံမွ လိႈက္​လွဲစြာ ႀကိဳဆိုပါ၏။" ဆိုသည္​့ ဆိုင္​းပုဒ္​တစ္​ခုကို ထပ္​ၿပီး ​ေတြ႔လိုက္​ရသည္​။ စိတ္​ထဲမွာ​ေတာ့ ရင္​၀ကို စီးႀကိဳ ၿပီး အကန္​ခံလိုက္​ရသလို ခံစားလိုက္​ရသည္​။

ထိုအခ်ိန္​က ဤကဲ့သို႔ ျပဳ မူခဲ့​ေသာ ​ေလဆိပ္​၀န္​ထမ္​းမ်ားကို အင္​မတန္​မုန္​းတီးမိသည္​။ သ​ေဘၤာသားမဟုတ္​ ႏိုင္​ငံျခားတြင္​ အလုပ္​လုပ္​​ေနသူမဟုတ္​ဘဲ ​၀င္​​ေငြလံုး၀မ႐ွိ​ေသာ ​ေက်ာင္​းသားတစ္​​ေယာက္​ဆီမွ မိဘ အတြက္​ ရွိစုမဲ့စုထဲမွ ၀ယ္​လာ​ေသာပစၥည္​းမ်ားကို ယူရက္​​ေလျခင္​းဟု။

ေနာက္ပိုုင္း ျမန္မာျပည္ကိုု မၾကာခဏ ျပန္ေရာက္ျဖစ္ရာ တျဖည္းျဖည္း အေျခအေန တိုုးတက္လာေသာ္လည္း ရစ္လိုု့ရမည့္သူဆိုု ရစ္ျမဲညစ္ျမဲ ျဖစ္သည္။ အထူးသျဖင့္ သေဘာၤသားမ်ားကိုု ပိုုမိုုရစ္သည္ကိုု ေတြ့ရသည္။ ထိုု့အတြက္လားမသိ သေဘာၤသားမ်ားကိုု immigration တြင္ သီးသန္ ့တန္းဆီခိုုင္းသည္။

အေပၚယံၾကည့္လ ွ်င္ေတာ့ ဒီလိုုမတရား အနိုုင္က်င့္ေသာ ၀န္ထမ္းမ်ားသည္ လြန္စြာမွ စက္ဆုုပ္ရြံရွာဖြယ္ရာပင္။ ဒါေပမယ့္ ေသေသခ်ာခ်ာ စမ္းစစ္ၾကည့္ေသာအခါ သူတိုု့သည္ပင္ စနစ္ထဲမွ သားေကာင္မ်ားပင္ ျဖစ္ၾကျပီး တရားခံအစစ္သည္ ...

တရားခံဘယ္သူလဲ


လ၀က၏ အဓိက ရည္ရြယ္ခ်က္သည္ နိုုင္ငံအတြင္း တရားမ၀င္ ၀င္ေရာက္လာသူမ်ား တိုုင္းျပည္ အႏၱရာယ္ျပဳ မည့္သူမ်ားကိုု စိစစ္ကာကြယ္ရန္ ျဖစ္သည္။ အေကာက္ခြန္အရာရွိမ်ား၏ တာ၀န္သည္ တရားမ၀င္ သယ္ေဆာင္လာေသာ ကုုန္စည္မ်ား တိုုင္းျပည္နွင့္လူမ်ိဳး အႏၱရာယ္ျဖစ္ေစနိုုင္သည့္ ပစၥည္းမ်ားကိုု စီစစ္ရန္ ျဖစ္သည္။ တကယ္တမ္း လ၀က နွင့္ အေကာက္ခြန္ အရာရွိမ်ားသည္ ေလယာဥ္ကြင္းတြင္ တာ၀န္က်ရန္ က်ပ္သိန္းေပါင္းမ်ားစြာ တာ၀န္ရွိသူ အထက္အရာရွိကိုု ပံုုမွန္ေပးရသည္ ဆိုု၏။ ထိုုေၾကာင့္ ထိုု၀န္ထမ္းမ်ား၏ အဓိက ရည္ရြယ္ခ်က္သည္ တာ၀န္ေက်ပြန္စြာ ထမ္းေဆာင္ဖိုု ့ထက္ ရသည့္နည္းျဖင့္ ပိုုက္ဆံရွာေဖြရန္ ႀကိဳးပမ္းေတာ့သည္။ ထုိ့ေၾကာင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွမွ တရားမ၀င္ ၀င္ေရာက္လာေသာ ဘဂၤါလီဦးေရ ၁သန္းခြဲ ကိုု မတားစီးနိုုင္ပဲ ဘာသာေရး ျပသနာမ်ား နိုုင္ငံတကာနွင့္ ျပသနာမ်ား ေျဖရွင္းေနရ ျခင္းျဖစ္သည္။ အေကာက္ခြန္မဲ့ ပစၥည္းမ်ားသည္လဲ အေကာက္ခြန္ဌာနေရွ  ့မွ အျမဲျဖတ္သန္း သြားေနသည္။

အဓိက တရားခံမွာ လဘ္ေပးလဘ္ယူကိုု ရာဇ၀တ္မႈဟုု မသတ္မွတ္ပဲ ရပိုုင္ခြင့္အျဖစ္ သတ္မွတ္ေပးခဲ့ေသာ အစိုုးရတစ္ဖြဲ ့လံုုး၏ တာ၀န္ျဖစ္သည္။ ၀န္ထမ္းေလ ွ်ာက္ထားသူမ်ား အားလံုုးနီးပါးက ဘာတာ၀န္ထမ္းေဆာင္ျပီး တိုုင္းျပည္ကိုု ဘယ္လိုု အက်ိဳးျပဳရမည္ဆိုုသည္ထက္ ဘယ္ေလာက္ ဂြင္ေကာင္းသည္ ဆိုုသည္ကိုု အဓိကထားၿပီး အလုုပ္ေလ ွ်ာက္ၾကသည္။

ေလယာဥ္ကြင္းတြင္ ျဖစ္ပ်က္ေနေသာ အျဖစ္အပ်က္မ်ားသည္ ၀န္ထမ္းမ်ားတြင္ တာ၀န္ရွိသကဲ့သိုု့ ခရီးသည္မ်ားတြင္လဲ တာ၀န္ရွိသည္။ ခရီးသည္မ်ားတြင္ ေၾကာက္၍ေပးေသာ အုုပ္စုုနွင့္ ေလာဘျဖင့္ေပးေသာ အုုပ္စုုဆိုုျပီး နွစ္မ်ိဳးခြဲနိုုင္သည္။

ျမန္မာလူမ်ိဳးမ်ားသည္ ေမြးကထဲက အေၾကာက္တရားျဖင့္ ႀကီးျပင္းလာရသျဖင့္ ထိုုအေၾကာက္တရားကိုု ပယ္ေဖ်ာက္ေပးနိုုင္ေသာ ပညာေရးနွင့္ ပတ္၀န္းက်င္တစ္ခုု မရွိသ၍ အာဏာပိုုင္သူမ်ား အနိုုင္က်င့္သမ ွ်  ခံေနရဦးမည္ ျဖစ္သည္။

ေနာက္အဆိုုးဆံုုးအုုပ္စုုသည္ တရားမ၀င္ပစၥည္းမ်ားကိုု ၀န္ထမ္းမ်ားျဖင့္ညွိျပီး အေကာက္ခြန္ မေပးရေအာင္ သယ္ယူေနေသာ ေလာဘသားမ်ားျဖစ္ၾကသည္။

အားလံုုးေပါင္းစပ္မိေသာအခါ

အမိျမန္မာေျမကိုု နိုုင္ငံရပ္ျခားမွ ျပန္လာသူအားလံုုးနီးပါး

ရင္၀ကိုု စီးကန္ျခင္း ခံခဲ့ရဖူးသည္။


Friday, 19 June 2015

တရားခံ ဘယ္​သူလဲ

အလုပ္​ကိစၥ ျဖင္​့ ျမန္​မာျပည္​ကို တစ္​လ အနည္​းဆံုး တစ္​​ေခါက္​​ေတာ့ ျပန္​​ေရာက္​ျဖစ္​သည္​။ ျပန္​လာတိုင္​း ျမန္​မာ​ေျမ​ေပၚ ​ေျခခ်လိုက္​ၿပီး immigration ​ေကာင္​တာ ကို စျဖတ္​ခ်ိန္​မွ စတင္​ၿပီး စိတ္​ မခ်မ္​းသာစရာမ်ား စ​ေတြ႔ ရ​ေတာ့သည္​။ ​ေလယာဥ္​ကြင္​း အျပင္​​ေရာက္​လွ်င္​ စည္​းကမ္​းမဲ့စြာ ရပ္​ထား​ေသာ ကားမ်ား လမ္​း​ေပၚတြင္​ စည္​းကမ္​းမဲ့စြာ သြား​ေနၾက​ေသာ ကားမ်ား ခရီသည္​တင္​ယာဥ္​မ်ား လမ္​းတစ္​​ေ႐ွာက္​ ​ေန႔ခင္​း​ေၾကာင္​​ေတာင္​တြင္​ပင္​ မက္​တက္​ရပ္​ၿပီး ​ေဖာက္​သည္​့႐ွာ​ေနၾက​ေသာ အသက္​ပင္​ျပည္​့ဟန္​မတူသည္​့ ျပည့္​တန္​ဆာမ​ေလးမ်ား ႐ွဳပ္​​ေထြး​ေန​ေသာ ကားလမ္​းမ်ားကို စိတ္​မသက္​သာဖြယ္​ရာ အျမဲ ​ေတြ႔႐ွိ႔ရ​ေတာ့သည္​။ အ​ေပၚယံကၾကည္​့လွ်င္​​ေတာ့ ဒီလူ​ေတြအားလံုးကို ရံွဳ​ခ်အျပစ္​တင္​ဖြယ္​ရာ႐ွိ႔​ေပမယ္​့ တကယ္​့ တရားခံအစစ္​ကို ႏွင္​့ ဘာ​ေၾကာင္​့ ၍သို႔ ျဖစ္​လာရသည္​ကို နက္​နက္​နဲနဲ ​ေတြးၾကည္​့ရင္​းျဖင္​့ "တရားခံ ဘယ္​သူလဲ" စာစုကို ​ေရးဖို႔ စိတ္​ကူး ​ေပၚလာသည္​။ ျမန္​မာျပည္​တြင္​ ျဖစ္​ပြား​ေနသည္​့ အ​ေၾကာင္​းအရာ တစ္​ခုျခင္​းဆီကို ဥာဏ္​မွီသ၍ ​ေလ့လာၾကည္​့ၿပီး ဘာ​ေၾကာင္​့ ၍သို႔ ျဖစ္​ဘာရသည္​ကို အခ်ိန္​႐ွိ႔သ၍ ​ေရးသားတင္​ျပမည္​ ျဖစ္​​ေၾကာင္​း။



Thursday, 11 June 2015

ၾကက္တူေရြး ပညာေရး

ငယ္ငယ္ ၁ တန္း၊ ၂တန္းေလာက္က ထင္သည္။ အမွန္တရားတစ္ခုုအတြက္ ႀကီးႀကီးမားမား အျပစ္ေပးခံခဲ့ရဖူးသည္။ ထိုုအခ်ိန္က "ပတ္၀န္းက်င္" ဆိုုေသာ ဘာသာရပ္တစ္ခုု ရွိသည္။ ပတ္၀န္းက်င္နွင့္ ပက္သတ္ေသာ ဗဟုုသုုတရေစရန္ ရည္ရြယ္၍ သင္ၾကားေပးျခင္း ျဖစ္ဟန္တူသည္။ ပတ္၀န္းက်င္ ဘာသာရပ္တြင္ ေမးခြန္း တစ္ခုု ပါသည္။ သင့္ပတ္၀န္းက်င္ ဆိုုျပီး ပတ္၀န္းက်င္ရွိ တိရိစာၦန္ ၅ မ်ိဳးကိုု ေျဖပါဆိုုေသာ ေမးခြန္း။ ဖတ္စာအုုပ္ထဲတြင္ အေျဖပါ တခါထဲ ေပးထား သည္။ ဆရာမ၏ ေက်းဇူးေၾကာင့္ ယခုုတိုုင္ အေျဖကိုု မွတ္မိေနမိသည္။ ၾကက္၊ ၀က္၊ ဘဲ၊ ဆိတ္ နွင့္ ငါး။ ထိုုအရြယ္ ေက်ာင္းေနစဥ္က တရုုတ္တန္း ဟုုေခၚေသာ လသာလမ္း အနီးတြင္ ေနျပီး ေက်ာင္းမွာ မနီးမေ၀းတြင္ ရွိသည္။ ပတ္၀န္းက်င္တြင္ ထိုုအေကာင္မ်ား ရွိဖိုု့ေနေနသာသာ သားငါး ေစ်းထဲတြင္ပင္ အေကာင္လိုုက္ မရွိ။ ဆရာမက အလြတ္က်က္ခိုုင္းျပီး ေနာက္တေန့ စာေမးမည္ ဟုုေျပာသည္။ ညဘက္ ဘယ္လိုု စာက်က္က်က္ မရ။ အိမ္ေဘးနားတြင္ ေတြ့ေနရသည္မွာ ပိုုးဟတ္၊ ၾကြက္၊ ယင္ေကာင္၊ အိမ္ေျမွာင္ နွင့္ ေခြးေလေခြးလြင့္ေတြသာရွိသည္။

ေနာက္ေန့ဆရာမ စာေမးေသာအခါ ကိုုယ္ေတြ့ထားသည့္ တိရိစာၦန္ ၅ မ်ိဳးကိုု ရြတ္ျပလိုုက္သည္။ ဆရာမ သူ့ကိုုေနာက္ေျပာင္သည္ ဆိုုျပီး ေခါင္းကိုု ေဒါက္ကနဲ ေခါက္လိုုက္သည္။ ေခါင္းေခါက္ရံုုျဖင့္ မျပီးေသးဘဲ တအားေဒါသထြက္ေနပံုုျဖင့္ ခံုုေပၚတက္ျပီး ေဘာင္းဘီခၽြတ္ၿပီး မတ္တပ္ရပ္ခိုုင္းသည္။ ေက်ာင္းမွာ မိန္းကေလးေကာ ေယာက်္ားကေလးပါ ေရာသင္ေသာေက်ာင္း ျဖစ္သျဖင့္ အလြန္အရွက္ရမိေတာ့သည္။ 

ထိုုေနာက္ပိုုင္း အတန္းႀကီးလာသည္ နွင့္ အမ ွ် သင္ၾကားရေသာ စာမ်ားနွင့္ ဆရာဆရာမမ်ား၏ သင္ၾကားပံုုမ်ားကိုု ပိုုပိုု စိတ္ပ်က္လာမိေတာ့သည္။ ဘာသာရပ္အားလံုုးကိုု ေတြးေခၚမွုုကိုု လံုုး၀အားမေပးဘဲ ႏႈတ္တိုုက္ အလြတ္က်က္ခိုုင္းေတာ့သည္။ 

၈တန္းေျဖအျပီးတြင္ ၀ိဇၨာ နွင့္ သိပၺံဆိုုျပီး လိုုင္း ၂ ခုုခြဲသည္။ အမွတ္ေကာင္းလ ွ်င္ သိပၺံလိုုင္း၀င္သည္။ လူညံေတြ ၀ိဇၨာလိုုင္းသြားသည္ ဟုု ထိုုအခ်ိန္က သတ္မွတ္ၾကသည္။ ၈တန္းစာေမးပြဲတြင္ သခၤ်ာ ဂုုဏ္ထူးျဖင့္ေအာင္ျပီး သိပၺံလိုုင္း ၀င္သည္။ သိုု့ေသာ္ ဘာသာရပ္မ်ားကိုု စိတ္၀င္စားမွုု မရွိသျဖင့္ မိဘမ်ားနွင့္ အေတာ္ အတိုုက္အခံလုုပ္ျပီး ၀ိဇၨာလိုုင္း ေျပာင္းယူလိုုက္သည္။ တစ္ခ်ိဳ့က အလြန္မိုုက္မဲသည္ ဟုု ေ၀ဖန္သည္။ တစ္ခ်ိဳ့က စာမလိုုက္နိုုင္ျဖစ္ျပီး လူကညံ့၍ ေျပာင္းသည္ဟုု ယူဆၾကသည္။ တကယ္တန္း အမ်ားအျမင္တြင္ ဘ၀တက္လမ္းႀကီး တစ္ခုုလံုုး က်ဆံုုးသြား သလိုုပင္။ လူအမ်ား ေမ ွ်ာ္လင့္ေသာ ဆရာ၀န္တိုု့ အင္ဂ်င္နီယာတိုု့ ျဖစ္ခြင့္ မရွိေတာ့ေပ။ 

၁၀တန္းေအာင္ေတာ့ တကၠသိုုလ္ ဆက္မတက္ဖိုု့ ဆံုုးျဖတ္လိုုက္သည္။ မိဘကအစ ေဆြမ်ိဳး အေပါင္းအသင္းမ်ားက ၀ိုုင္းေ၀ဖန္ၾကသည္။ ဒါေပမယ့္ ကိုုယ္ရည္မွန္းခ်က္နွင့္ကိုုယ္။ နိုုင္ငံျခားတြင္ ပညာသင္ဖိုု့ရာ အဂၤလိပ္စာနွင့္ တျခားဘာသာရပ္မ်ားကိုု ေလ့လာသည္။ အေဖကေတာ့ ေျပာသည္။ မင္းကိုုနိုုင္ငံျခားမွာ ေက်ာင္းထားဖိုု့ ပိုုက္ဆံမတတ္နိုုင္။ မင္းႀကိဳးစားလဲ အလကားဘဲ ဟုုေျပာသည္။ စိတ္မေကာင္းျဖစ္မိေပမယ့္ စိတ္ေတာ့ မပ်က္ခဲ့။ ေနာက္ဆံုုး မိဘ အေထာက္အပံ မ်ားမ်ားစားစား မပါဘဲ စင္ကာပူတြင္ ပညာသင္ခြင့္ ရခဲ့သည္။ 

ေနာက္ပိုုင္း စင္ကာပူတြင္ ေက်ာင္းေနဖက္မ်ား နွင့္ျပန္ေတြ့သည္။ တခ်ိဳ့က ေဆာက္လုုပ္ေရးလုုပ္ငန္းေတြတြင္ အလုုပ္သမား ၀င္လုုပ္ေနၾကသည္။ တခ်ိဳ့က စားေသာက္ဆိုုင္တြင္ ပန္းကန္ေဆး စားပြဲထိုုး။ တခ်ိဳ့က သန့္ရွင္းေရး အမွုုိက္က်ံဳး လုုပ္ ေနၾကသည္။ သူတိုု့အားလံုုး တူညီတာတစ္ခုုကေတာ့ ဆရာမ စာေမးခ်ိန္တြင္ ပတ္၀န္းက်င္တြင္ မရွိေသာ တိရိစာၦန္မ်ားကိုု ဆရာမ ေက်နပ္ေစရန္ လိမ္ညာ၍ ရွိသည္ဟုု ေျဖဆိုုဖူးၾကသည္။





Friday, 5 June 2015

ခ်စ္​ျခင္​းမ်ားစြာျဖင္​့ အ​ေမရိကား မွတဆင္​့ (၃)

Jet Lag (သို႔မဟုတ္) အခ်ိန္ကာလမ်ားကို ျဖတ္ေက်ာ္ျခင္း


စင္ကာပူ ႏွင့္ အေမရိကန္ Los Angeles (LA) ၿမိဳ႕၏ အခ်ိန္ကြာျခားခ်က္သည္ ၁၅ နာရီ႐ွိသည္။ စင္ကာပူသည္ LA ထက္ ၁၅ နာရီ ပိုေစာေနသည္။ ေလယာဥ္ေပၚတြင္ နာရီ ၂၀ နီးပါး ၾကာေအာင္ အခ်ိန္ကုန္ခဲ့ေသာ္လည္း အဂၤါေန႔ မနက္ ၉နာရီ ခြဲတြင္ စင္ကာပူ မွ ထြက္လာခဲ့ေသာ ေလယာဥ္သည္ LA သို႔ အဂၤါေန႔ ေန႔လယ္ ၁နာရီခြဲတြင္ ဆိုက္ေရာက္သည္။ အသက္ ၁၅ နာရီမွ်ပိုငယ္သြားသလိုပင္။ ထိုအခ်ိန္တြင္ စင္ကာပူတြင္ ဗုဒၶဟူး ေန႔ နံနက္ ၄ နာရီ ခြဲ ႐ွိေနၿပီျဖစ္သည္။ ေလယာဥ္ကြင္း တြင္ ဂ်င္မီ ဆိုေသာ ထိုင္၀မ္မွေရာက္ေနေသာ တ႐ုတ္တစ္ေယာက္ လာႀကိဳသည္။ မဂၤလာပြဲ ႐ွိရာ (La Jolla) လာဟိုရာ ၿမိဳ႕သို႔ တခါထဲ ပို႔ေပးမည္ျဖစ္သည္။ သူ႔ကို "လာဂ်ိဳလာ" ဟုဘာလို႔မေခၚပဲ "လာဟိုရာ" ဟုေခၚသလဲ ေမးၾကည့္ရာ မသိဟု ျပန္ေျပာသည္။ ဘာေမးေမး မသိဟုေျဖသျဖင့္ အေတာ္ဗဟုသုတ ႏွင့္ျပည့္စံုတာပဲ ဟု ေနာက္ေျပာသည္ကိုလည္း ေၾကာင္ေတာင္ေတာင္ ျဖင့္ၾကည့္ေနသျဖင့္ စကားဆက္မေျပာျဖစ္။ LA ႏွင့္ လာဟိုရာၿမိဳ႕ သည္ ၄နာရီခန္႔ ေမာင္းရသျဖင့္ ဟိုတယ္ကို ေရာက္ေသာအခါ ညေန ၆နာရီခန္႔ ႐ွိေနၿပီ။ 

ဟိုတယ္ အခန္းထဲ အေရာက္တြင္ သတို႔သမီး အေဖ ေ႐ွ႕ေနကို ေရာက္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း လွမ္းေျပာလိုက္သည္။ သူက ညစာကို ပင္လယ္စာ စားေသာက္ဆိုင္ တစ္ခုတြင္ စီစဥ္ ထားၿပီး ညေန ၇ နာရီ ခြဲတြင္ ဆံုၾကမည္ ဟုေျပာသည္။ နည္းနည္းေစာေန ေသးသျဖင့္ ဟိုတယ္ အနီး႐ွိကမ္းေျခဘက္ကို လမ္းေလွ်ာက္ ထြက္ခဲ့သည္။

လာဟိုရာ ၿမိဳ႕ေလးသည္ ကမ္းေျခၿမိဳ႕ ကေလးတစ္ခုျဖစ္ၿပီး ပစိဖိတ္ သမုဒၵရာ ေဘးတြင္႐ွိသည္။ တျခား ကမ္းေျခမ်ားထက္ ထူးျခားသည္မွာ ဒီၿမိဳ႕သည္ သမုဒၵရာ ကမ္းေျခ ႐ွိေနျခင္းျဖစ္ၿပီး ေက်ာက္ေဆာင္ ေက်ာက္တန္းမ်ားျဖင့္ ျပည့္ႏွက္ ေနသည္။ ပင္လယ္ကမ္းေျခ လို သဲျပင္ျပန္႔ျပန္႔ျဖဴးျဖဴး သိပ္မ႐ွိေပ။ 

ဟိုတယ္အျပင္ ထြက္လိုက္ေတာ့မွ စင္ကာပူမွ အေရးတႀကီး  ယူလာရန္ တစ္ခုက်န္သြားသည္ကို သိလိုက္ရသည္။ အေႏြးထည္ က်န္ခဲ့သည္။LA တြင္ေနေသာသူငယ္ခ်င္းက ထိုေနရာတြင္ အေတာ္ပူေန၍ အေႏြးထည္ မလိုေၾကာင္းေျပာသျဖင့္ ယူမလာခဲ့မိ။ ဖုန္းမွ ရာသီဥတု ကိုၾကည့္လိုက္ရာ အပူခ်ိန္ ၁၈ ဒီဂရီ စင္တီဂရိတ္။ ထိုေဒသတြင္ ေနထိုင္သူမ်ားအတြက္ ဘာမွမဆိုသာေသာ္လည္း အပူပိုင္းေဒသမွ လာေသာ ကြၽန္ေတာ့္အတြက္ အ႐ိုးခိုက္ေအာင္ စိမ့္သြားသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ကမ္းေျခတြင္ ၾကာၾကာမဆက္ႏိုင္ပဲ ဟိုတယ္သို႔ ျပန္ခဲ့ရသည္။

ပင္လယ္စာစားေသာက္ဆိုင္ သည္ ဟိုတယ္ႏွင့္ မနီးမေ၀းတြင္ ႐ွိသည္။ ၀င္သြားသည္ႏွင့္ ဧည့္ႀကိဳ အေမရိကန္မေခ်ာေခ်ာ ကေလးက အျပံဳးကေလးျဖင့္ စီးႀကိဳၿပီး ထိုင္စရာေနရာကို ေခၚသြားသည္။ သိပ္မၾကာခင္ စားပြဲထိုး အေမရိကန္ တစ္ေယာက္ ေရာက္လာၿပီး သူ႔နံမည္ကို မိတ္ဆက္ေပး ကာ အျပံဳးကေလးျဖင့္ ခါးကိုင္းၿပီး ဘာေသာက္မည္နည္း ဟုလာေမးသည္။ ကာလိဖိုးနီယား ထုပ္ ၀ိုင္အနီတစ္လံုး မွာလိုက္ၿပီး ခ်မ္းေအး မႈဒါဏ္ကို ကာကြယ္ရန္ စေသာက္ၾကေတာ့သည္။ 

အံ့ၾသမႈကို မဖံုးႏိုင္၍ ေ႐ွ႕ေနကို ေမးလိုက္မိသည္။ သူတို႔ေပးေသာ ၀န္ေဆာင္မႈ ကို စင္ကာပူလို ႏိုင္ငံမ်ိဳးတြင္ လံုး၀မရႏိုင္။ စင္ကာပူလူမ်ိဳး အမ်ားစုသည္ ဧည့္ႀကိဳလို စားပြဲထိုးလို အလုပ္မ်ိဳးကို သူတို႔ႏွင့္ထိုက္တန္ေသာ အလုပ္ဟု မသတ္မွတ္။ ထို႔ေၾကာင့္ တ႐ုတ္ မေလး Phillipino ႏွင့္ ႏိုင္ငံျခားသား အမ်ားစုကို ၀န္ေဆာင္မႈ လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ခန္႔ထား ၾကသည္။ ထိုသူမ်ားကို ေလ့က်င့္ပညာေပးမႈ အားနည္း၍လားမသိ စင္ကာပူတြင္ စားေသာက္ဆိုင္ တစ္ဆိုင္ကို ၀င္မိလွ်င္ ဧည့္ ႀကိဳထားေလ့သိပ္မ႐ွိ။ စားေသာက္ဖို႔ရာ တန္းစီေစာင့္ရတတ္ၿပီး တ႐ုတ္မစားပြဲထိုး တစ္ေယာက္ေယာက္က မ်က္ေထာင္နီျဖင့္ ေစာင့္ႀကီးေအာင့္ႀကီး လာေခၚၿပီး ထိုင္ခံုေနရျပသည္ကို အႀကိမ္ႀကိမ္ၾကံဳဖူးေလသည္။ ေ႐ွ႕ေနက႐ွင္းျပသည္။ အေမရိကားတြင္ Service Charge ဟုေခၚေသာ ၀န္ေဆာင္မႈအတြက္ သီးျခားေကာက္ခံမႈမ႐ွိ။ Tip ဟုေခၚေသာ အပိုဆုေၾကးေငြ ေပးေသာအေလ့အထကိုသံုးသည္။ ၀န္ေဆာင္မႈေကာင္းလွ်င္ ဆုေၾကး မ်ားမ်ား ရၾကၿပီး ၀န္ေဆာင္မႈ ညံ့လွ်င္ ေပၚတင္ေျပာၿပီး မေပးလို႔ရသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ေနရာတိုင္း တြင္ ၀န္ေဆာင္မႈ အေကာင္းဆံုးေပးၿပီး အပိုဆုေၾကး မ်ားမ်ားရေအာင္ အလုပ္ႀကိဳးစားလုပ္ၾကသည္ ဟု႐ွင္းျပသည္။

ညစာကို ပင္လယ္စာ ေပါင္းစံုအား ေရခဲထည့္ထားေသာ ဗန္းေပၚတြင္ ထည့္ၿပီးလာခ်ေပးသည္။ ခ႐ု ကမာ ဂဏန္း ပင္လယ္ပုဇြန္ ျဖင့္ အေတာ္စံုသည္။ အဓိက စားစရာ (Main Course) မလာခင္ ေပါင္မွန္႔ပူပူ ကို ေထာပတ္ျဖင့္ အစာေျပစားရန္လာခ်ေပးသည္။ 

စားေသာက္ဆိုင္သည္ ကမ္းေျခေဘးတြင္႐ွိသျဖင့္ က်ယ္ျပန္႔ေသာပင္လယ္ျပင္ႏွင့္ ခပ္လွမ္းလွမ္းမွ ကမ္းစပ္ေဘး႐ွိေတာင္ကုန္းေပၚမွ လံုးခ်င္းအိမ္ကေလးမ်ား၏ မီးေရာင္ေမွာင္ပ်ပ် ကိုလွမ္းေတြ႔ရသည္။ ထိုေတာင္ကုန္းေပၚ႐ွိ အိမ္မ်ားသည္ အေမရိကားတြင္ ေစ်းအႀကီးဆံုးျဖစ္ေၾကာင္း ေ႐ွ႕ေန ကေျပာျပသည္။ ေလာေလာလတ္လတ္ အေမရ္ိကားတြင္ Billionaire ျဖစ္သြားေသာ Allibaba ပိုင္႐ွင္ ဂ်က္မ (Jack Ma) ေတာင္ ထိုေတာင္ကုန္းေပၚမွာ အိမ္တစ္လံုး၀ယ္ထားသည္ ဆို၏။ "ငါ ဘီလွ်ံနာ ျဖစ္ရင္ ဒီေတာင္ကုန္းေပၚမွာ အိမ္တစ္လံုးေလာက္ ၀ယ္ဦးမယ္။" ဟုေ႐ွ႕ေနကို ေနာက္လိုက္သည္။ ဒါေပမယ့္ သူကေတာ့ "မင္း၀ယ္တဲ့ အခ်ိန္ ငါတို႔တစ္ေခါက္ ျပန္လာၾကတာေပါ့။" ဟုအတည္ေျပာသည္။ စိတ္ထဲကေတာ့ ႀကိဳတင္ နမိတ္ဖတ္တာ ျဖစ္မွာပါဟုေတြးေနလိုက္မိသည္။ ေတာင္ေစာင္းေဘးနား မွ ပစိဖိတ္သမုဒၵရာကို စီးျမင္ေနရေသာ လံုးခ်င္း အိမ္တစ္လံုးတြင္ ေနခ်င္စိတ္ေတာ့ျဖစ္မိသည္။


ေ႐ွ႕ေနက မင္း Jet Lag ႏွစ္ရက္ သံုးရက္ေလာက္ျဖစ္မည္ဟုေျပာသည္။ Jet Lag ကို ပထမ Leg ျဖင့္စားလံုးေပါင္းသည္ ထင္ၿပီး ဂ်က္ေလယာဥ္ေပၚတြင္ က်င္းက်င္းက်ဳပ္က်ဳပ္ထိုင္ရသျဖင့္ အေညာင္းမိေရာဂါဟု ထင္ခဲ့မိသည္။ ျမန္မာျပည္မွ မဂၢဇင္းတစ္ေစာင္တြင္ ထိုသို႔ ဘာသာျပန္ထားသည္ကို ဖတ္ဖူးသျဖင့္ ငါမွအေညာင္းမမိတာ။ ဘာမွမျဖစ္ေလာက္ဟု ထင္လိုက္မိသည္။ 

တကယ္ေတာ့ Jet Lag ဆိုသည္မွာ Jet ေလယာဥ္ပ်ံေတြ ေပၚေပါက္လာေသာ အခ်ိန္တြင္ စတင္ျဖစ္ေပၚလာသည္။  အခ်ိန္ကာလ အလြန္ကြာျခားေသာ ေဒသႏွစ္ခုကို ျမန္ဆန္ေသာ ဂ်က္ေလယာဥ္မ်ားျဖင့္ ျဖတ္သန္းသြားၿပီး အခ်ိန္ ႏွင့္ ရာသီဥတု ကြဲျပားျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚလာေသာ ေ၀ဒနာ ကိုေခၚျခင္းျဖစ္သည္။ 

စကားေျပာရင္း ၀ိုင္ေသာက္ရင္းျဖင့္ ၀ိုင္ ၂ လံုးခန္႔ကုန္သြားေသာအခ်ိန္တြင္ ည ၁၀ နာရီ ခြဲခန္႔ရွိေနၿပီ။ ေဟာ္တယ္အခန္းကို ျပန္ေရာက္ခ်ိန္တြင္ ည ၁၁ နာရီခန္႔ ေရာက္ေနၿပီ။ ေနာက္ေန႔မနက္ပိုင္း သြားစရာမ်ား႐ွိသျဖင့္ ကုတင္ေပၚတက္ၿပီး အိပ္လိုက္သည္။ ေတာ္ေတာ္ႏွင့္ အိပ္မေပ်ာ္။ နာရီၾကည့္မိေတာ့ ည၁၂နာရီခြဲ။ ႀကိဳးစားၿပီးထပ္အိပ္သည္။ ႏိုးလာလို႔ နာရီၾကည့္ေတာ့ မနက္ ၁ နာရီ။ ထပ္ၿပီး အိပ္ဖို႔ႀကိဳးစားသည္။ မရ။ Jet Lag ဆိုတာ ဘာကို ဆိုလိုေၾကာင္း သေဘာေပါက္လိုက္သည္။ စင္ကာပူ စံေတာ္ခ်ိန္ကို ၾကည့္လိုက္ေတာ့ ေန႔လယ္ ၄ နာရီ။ အခ်ိန္ကာလ ၁၅နာရီ ကြာျခားမႈကို ခ်က္ခ်င္း အသားမက်ႏိုင္။ ဒီ လာဟိုရာၿမိဳ႕၏ ညအိပ္ခ်ိန္သည္ စင္ကာပူ ေန႔ခင္းေၾကာင္ေတာင္ ျဖစ္ေနသည္။ 

အိပ္လိုက္ ႏိုးလိုက္ျဖင့္ မနက္မိုးလင္းသြားသည္။ မနက္ပိုင္း အျပင္သြားေသာအခ်ိန္တြင္ Jet Lag ၏ ေ၀ဒနာက ပိုျပင္းထန္၏။ လာဟိုရာၿမိဳ႕၏ မနက္ ၉ နာရီ အခ်ိန္သည္ စင္ကာပူတြင္ ညသန္းေခါင္ယံ ျဖစ္ေနသည္။ အျပင္သြားရင္း ဧည့္သည္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔စဥ္ လူက ငိုက္ငိုက္က်သြားသည္။ ဘာေတြေျပာေနသည္ကို စိတ္မ၀င္စားမိ။ ခပ္တည္တည္ျဖင့္ Jet Lag ျဖစ္ေနသည္ေျပာၿပီး ဆက္ၿပီး ငိုက္ေနလိုက္မိသည္။



Monday, 1 June 2015

ခ်စ္ျခင္းမ်ားစြာျဖင့္ အေမရိကား မွတဆင့္ (၂)

ေလထဲတြင္ အိမ္ေဆာက္ျခင္း

စင္ကာပူ နွင့္ အေမရိကား Los Angeles ျမိဳ  ့ကိုု တိုုက္ရိုုက္ ပ်ံသန္းလ ွ်င္ ၁၈ နာရီခြဲ မ ွ် အခ်ိန္ၾကာသည္။ သိုု့ေသာ္ စီးပြားေရးအရ တြက္ေျခမကိုုက္၍ထင္သည္ မည္သည့္ေလေၾကာင္းလိုုင္းမွ တိုုက္ရိုုက္မေျပးဆြဲ ေတာ့ေပ။ ကၽြန္ေတာ္စီးမည့္ ေလေၾကာင္းလိုုင္းသည္ ဂ်ပန္နိုုင္ငံ တိုုက်ိဳၿမိဳ  ့နာရီတာေလဆိပ္တြင္ ခရီးတေထာက္ ရပ္နားမည္ ျဖစ္သည္။ စင္ကာပူ နွင့္ တိုုက်ိုုုကိုု ၆နာရီၾကာမည္ ျဖစ္ျပီး တိုုက်ိုု မွ Los Angeles ကိုု ၁၅ နာရီ မ ွ် စီး ရမည္ ျဖစ္သည္။ တိုုက်ိုု တြင္ ရပ္နားခ်ိန္နွင့္ ေပါင္းလ ွ်င္ ၂၄ နာရီနီးပါး အခ်ိန္ယူရမည္။ ထိုုေၾကာင့္ ကိုုယ္စီးရမည့္ ေလယာဥ္နွင့္ ပတ္သက္ေသာ အခ်က္အလက္မ်ားနွင့္ ပ်ံသန္းမည့္ လမ္းေၾကာင္းကိုု ေလ့လာၾကည့္မိသည္။ စီးရမည့္ ေလယာဥ္သည္ Airbus မွေနာက္ဆံုုးထုုတ္ A380 ေလယာဥ္ ၂၀၀၅ တြင္ စတင္ ပ်ံသန္းျပီး ၂၀၀၇ တြင္ စင္ကာပူ ေလေၾကာင္းလိုုင္းမွ စတင္ျပီး အသံုုးျပဳခဲ့သည္ဟုုဆိုုသည္။ ပ်ံသန္းစဥ္ အင္ဂ်င္စက္ရပ္သြားျခင္း၊ ေတာင္ပံတြင္ တပ္ဆင္ထားေသာ ပစၥည္းမ်ား ကြဲအက္ျခင္းမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းမွလြဲ၍ တျခားၾကီးၾကီးမားမား ျပသနာ မျဖစ္ခဲ့၍ ေလယာဥ္ကိုုေတာ့ စိတ္ခ်သြားသည္။ ပ်ံသန္းမည့္ လမ္းေၾကာင္းတြင္လည္း စစ္ပြဲမ်ား ျဖစ္ပြားေနျခင္း မရွိ၍ စိတ္ေအးသြားရသည္။ အသက္ကိုု ဥာဏ္ေစာင့္သည္ မဟုုတ္ပါလား။


Los Angeles ကိုု ပ်ံသန္းမည့္ စင္ကာပူေလေၾကာင္း Airbus A380 တြင္ Class ၃ ခုုခြဲထားသည္။ USD 14,000 ေလာက္ ေပးရသည့္ First Class Suite သည္ ေစ်းအၾကီးဆံုုး ျဖစ္သည္။ ကိုုယ္ပိုုင္အခန္း နွင့္ အိပ္ယာ ပါအသံုုးျပဳနိုုင္သည္။ Business Class သည္ USD 5,000 ခန္ ့က်သည္။ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ ေစ်းအေပါဆံုုး Economy Class က စီးသည္။ USD 1,000 မ ွ်သာက်သည္။

ေလယာဥ္ စထြက္ခ်ိန္တြင္ ထူးျခားခ်က္တစ္ခုုကိုု စတင္ သတိထားမိလိုုက္သည္။ ဖုုန္းပိတ္ထားစရာမလိုုပဲ ေလယာဥ္ထဲတြင္ အသံုုးျပဳ ခြင့္ေပးထားသည္။ ေလယာဥ္တြင္ WiFi Internet နွင့္ Mobile လိုုင္းဖြင့္ေပးထားသည္။ Mobile လိုုင္းမွာ ဖုုန္းေခၚ၍ေတာ့မရ။ Message ပိုု ့လိုု ့ေတာ့ရသည္။ ဖုုန္းေခၚလိုုလ ွ်င္ Inflight Entertainment နွင့္တြဲထားေသာ ဖုုန္းမွ ဆက္၍ရသည္။ ၂၄ နာရီအတြင္း မည္သူ ့ကိုုမွ အေရးတၾကီး ဖုုန္းဆက္စရာ မလိုုသျဖင့္ ဖုုန္းကိုုေတာ့ မစမ္းမိ။ သိုု ့ေသာ္ Internet ကိုုေတာ့ စမ္းလိုုသည္။ ထိုု့ေၾကာင့္ 10MB ကိုု USD10 ျဖင့္ ၀ယ္လိုုက္သည္။ ေလယာဥ္ေပၚတြင္ Internet သံုုးလ ွ်င္ တအား သတိထားရသည္။ တခါတုုန္းက ကေနဒီယန္ တစ္ေယာက္ ေလယာဥ္ေပၚတြင္ ေဒၚလာ ၃၀ ဖိုုး Internet သံုုးရာမွ ေဒၚလာ ၁၂၀၀ က်သြားဖူးသည္။ အျမင့္ေပ ၄ေသာင္းခန္ ့တြင္ Facebook ေပၚတြင္ ဓါတ္ပံုု ၂ ပံုုနွင့္ စာသံုုးေလးေၾကာင္း ရိုုက္လိုုက္ရာ ေဒၚလာ ၁၀ ကုုန္သြားသည္။ ထိုုေၾကာင့္ WiFi ကိုုပိတ္လိုုက္ျပီး ေလယာဥ္မယ္မ်ားကိုု အရက္တခြက္ျပီး တခြက္ေတာင္းျပီး ေရွ  ့TV မွ ရုုပ္ရွင္ တစ္ကားျပီးတစ္ကား ၾကည့္ျပီး အခ်ိန္မကုုန္ကုုန္ေအာင္ ျဖဳန္းေနလိုုက္သည္။ 

Airbus A380 ေလယာဥ္သည္ ကမာၻတြင္ ထုုတ္လုုပ္ခဲ့သမ ွ်တြင္ အႀကီးဆံုုး ေလယာဥ္တစ္စီး ျဖစ္သည္။ ပိုုက္ဆံ တတ္နိုုင္လ ွ်င္ တတ္နိုုင္သလိုု ကိုုယ္ပိုုင္ အခန္း၊ အိပ္ယာျဖင့္ ကိုုယ္စားလိုုရာ ေသာက္လိုုရာမ်ား မွာၾကား စားေသာက္ျပီး ဇိမ္ရွိရွိ ခရီးသြား၍ အဆင္ေျပေစရန္ စီစဥ္ေပးထားေလသည္။ တကယ္ေတာ့ ေလထဲမွာ အိမ္သဖြယ္ ေနနိုုင္ေသာ ေလယာဥ္တစ္စီး ျဖစ္သည္။ ေလထဲတြင္ အိမ္ေဆာက္သည္ ဆိုုသည္မွာ တကယ္ေတာ့ စိတ္ကူးယဥ္ မဟုုတ္ေတာ့။ နည္းပညာထြန္းကားလာေသာေခတ္တြင္ ေလထဲေတာင္ အိမ္ေဆာက္ နိုုင္ၾကျပီျဖစ္သည္။ 












ခ်စ္ျခင္းမ်ားစြာျဖင့္ အေမရိကား မွတဆင့္ (၁)

အိုုဘားမားကိုု တပတ္ရိုုက္ျခင္း

ကၽြန္ေတာ္ မလုုပ္ခ်င္ဆံုုး အလုုပ္သည္ အိပ္စက္ျခင္း ျဖစ္ျပီး ကၽြန္ေတာ္ အလုုပ္ခ်င္ဆံုုး အလုုပ္သည္ ခရီးသြားျခင္း ျဖစ္သည္။ ငယ္ငယ္ကထဲက ဂဏာမၿငိမ္ျဖစ္ ခဲ့ေသာ အက်င့္သည္ အသက္ႀကီးမွ ပိုုပိုုစိုး၏။ တေနရာ ထဲတြင္ ၾကာၾကာထိုုင္ ျပီး မေနနိုုင္၊ အိပ္ရင္ေတာင္ မွ တဆက္ထဲ ၾကာၾကာ မအိပ္တတ္ သျဖင့္ အတူတူ အိပ္ဖူးၾကေသာ ေကာင္မေလးမ်ား အေတာ္ စိတ္အေနွာက္အယွက္ ျဖစ္ၾကသည္ ဆိုု၏။ ဤသို႕ျဖင့္ ဂဏာမၿငိမ္ေရာဂါသည္ ခရီးအလြန္ထြက္ရေသာ အလုုပ္ကိုုလုုပ္မိ၍ အံကိုုက္ျဖစ္သြားေတာ့သည္။

တစ္ေန႔ အက်ိဳးတူေပါင္းစပ္လုပ္ကိုင္ေနေသာ ေ႐ွ႕ေနတစ္ေယာက္ ကလွမ္းဆက္သြယ္သည္။ သူ႔သမီး အေမရိကားတြင္ မဂၤလာေဆာင္မည္ျဖစ္၍ လွမ္းဖိတ္ျခင္း ျဖစ္သည္။ ေ႐ွ႕ေနက စင္ကာပူႏိုင္ငံသား ကုလားလူမ်ိဳး။ ကြၽန္ေတာ့၏ အမႈေပါင္း မ်ားစြာကို လိုက္ေပးဖူးသည္။ သူက အေမရိကားတြင္ ျမန္မာနိုုင္ငံနွင့္ ရင္းနွီးျမွဴပ္နွံ လိုုသူမ်ားနွင့္ မိတ္ဆက္ေပး မည္ဟုု မက္လံုုးေပးသည္။ ကြၽန္ေတာ္ ကိုယ္တိုင္လဲ အေမရိကားကို တစ္ေခါက္မွ မေရာက္ဖူး။ ထို႔ေၾကာင့္ လိုက္မည္ဟု ေျပာလိုက္မိသည္။


တကယ္လိုက္ဖို႔ စီစဥ္သည့္အခါတြင္ ျပႆနာ စတက္ေတာ့သည္။ ကြၽန္ေတာ့္ ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္တြင္ ေျမာက္ကိုရီယား သို႔ အႀကိမ္ႀကိမ္ ၀င္ထားေသာ အေထာက္အထားမ်ား ႐ွိေနသည္။ အရင္တစ္ေခါက္ ေတာင္ကိုရီယား ကုန္သြယ္ေရး အစည္းအရံုး  (KOTRA) မွ ဖိတ္ၾကားမႈ သည္လည္း ေျမာက္ကိုရီယား Visa မ်ားေၾကာင့္ ပ်က္ျပယ္ ဖူးသည္။ ေနာက္ဆံုးေတာ့ ဗမာ့နည္း ဗမာ့ဟန္ ၾကံစည္ရေတာ့သည္။ နိုုင္ငံကူးလက္မွတ္ အသစ္ရျပီး Visa ေလွ်ာက္ဖို႕စီစဥ္ရသည္။


ျမန္မာျပည္ကို ျပန္ၿပီး ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ အသစ္လဲ ရန္ စီစဥ္လိုက္ရသည္။ နိုုင္ငံကူး လက္မွတ္ ထုုပ္ေပးရာ ရံုုးတြင္ မနက္သြား ဓာတ္ပံု ႐ိုက္ အၿပီး ညေနတြင္ အိမ္တိုင္ရာေရာက္ ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ ကို လာပို႔ေပးသည္။ တိုးတက္လာေသာ အစိုးရ၏ ၀န္ေဆာင္မႈဟုထင္လိုက္မိသည္။ ေနာက္မွ ရံုးမွေနၿပီး ဒုရဲအုပ္တစ္ေယာက္ကိုပိုက္ဆံေပးၿပီး ခိုင္းလိုက္မွန္း သိလိုက္ရသည္။ နိုုင္ငံကူးလက္မွတ္ အသစ္ရျပီး Visa ကိစၥကိုု ဆက္လုုပ္ရသည္။

အေမရိကန္ visa  ကိုု online  မွတဆင့္ တင္ရသည္။ အရင္ နာမည္ နွင့္ နိုုင္ငံကူးလက္မွတ္ နံပါတ္ျဖင့္ account တစ္ခုု ဖြင့္ရသည္။ Standard Chartered Bank တြင္ ပိုုုုက္ဆံသြင္း ျပီး online မွ အခ်က္အလက္မ်ား ကိုု ျဖည့္ျပီး အေမရိကန္ သံရံုုးတြင္ လူေတြ႕ေျဖဆိုုရန္ ရက္ခ်ိန္းယူ ရသည္။ 

Visa အတြက္ စိတ္ပူမိ သျဖင့္ သူငယ္ခ်င္း ေရွ႕ေန ကိုုလွမ္းျပီး သူ႕သမီးနွင့္ သားမက္ေလာင္း ထံမွ ဖိတ္ေခၚစာ ေပးရန္ လွမ္း ေတာင္း မိသည္။ ခဏၾကာေတာ့ သူက ဖုုန္း ျပန္ဆက္သည္။ သူ့သားမက္ေလာင္း က အေမရိကန္ အစိုုးရ ႏူကလီးယား သုုေတသန ဌာန တြင္ အလုုပ္ လုုပ္ေန သျဖင့္ ျဖစ္နိုုင္လွ်င္ သူတိုု့ နာမည္ သံုုး၍ visa မေလ်ွာက္ ေစလိုုေၾကာင္း ေျပာလာသည္။ ေျမာက္ကိုုရီးယား  သို႕ မၾကာခဏ သြားေသာ ျမန္မာ လူမ်ိဳးတစ္ေယာက္ကိုု အေမရိကန္ နူကလီးယား သိပၺံပညာရွင္ တစ္ဦးမွ ဖိတ္ေခၚျခင္းသည္ အလြန္တရာ မျဖစ္သင့္ေသာ ကိစၥတစ္ခုု ျဖစ္ေၾကာင္း ေတြးလိုုက္ မိ၍ ဖိတ္ေခၚစာကိုု တျခား အသိတေယာက္ ထံမွ လွမ္း ေတာင္းလိုုက္ သည္။

အေမရိကန္ သံရံုုး အ၀င္တြင္ ဖုုန္း iPad နွင့္ အျခား လ်က္စစ္ပစၥုုည္းမ်ား ကိုု အ၀င္၀ တြင္ အပ္ထားခဲ့ ရသည္။ Qနံပါတ္ ယူျပီး လက္ေဗြနွိပ္ အျပီး ျမန္မာ နိုုင္ငံကူး လက္မွတ္ကိုု ျမင္ျပီး စာရြက္တစ္ခုု ထပ္ေပးသည္။ စာရြက္ကိုု ျမန္မာ အဂၤလိပ္ နွစ္ဘာသာ ျဖင့္ ေရးထားသည္။ မိမိကိုုယ္တိုုင္ နွင့္ အိမ္ေထာင္ဖက္ ၏ မိဘေဆြမ်ိုဳး မ်ားအေၾကာင္း နွင့္ ထိုုသူမ်ား ျမန္မာ စစ္တပ္ သိုု႔မဟုုတ္ ၾကံဖြံ႕ နွင့္ ပတ္သက္မွုု ရွိ မရွိေမးျမန္း ထားသည့္ စာရြက္ ျဖစ္သည္။ ေျမာက္ကိုုရီးယား နွင့္ ပတ္သက္၍ မေမးျမန္း သည္ကိုု ေက်းဇူး တင္လ်က္ ေမးထား သည္မ်ား အားလံုုးကိုု ပတ္သက္မွုု မရွိေၾကာင္း ေျဖေပးလိုုက္သည္။ Visa ေၾကးအျပင္ ျမန္မာ ျဖစ္သည့္ အတြက္ အေထာက္အထား ရွာေဖြခ ေဒၚလာ ၃၀ ထပ္ေပး ရ၏။ 

လူေတြ႔ေမးျမန္း သူထဲမွ တစ္ဦးမွာ ABC (American Born Chinese) အေမရိကန္ ဖြား တရုုတ္မ တစ္ဦးျဖစ္သည္။ မ်က္နွာ ခပ္တင္းတင္း ျဖင့္ လာေလွ်ာက္ သူမ်ားကိုု ေသေသခ်ာခ်ာ စစ္ေဆးျပီး အမ်ားစုုကိုု Visa ထုုပ္မေပးသည္ကိုု ေတြ႔ရသည္။ စင္ကာပူနိုုင္ငံ သည္ အေမရိကန္  သို႔ Visa ကင္းလြတ္ခြင့္ ရသျဖင့္ Visa လာေရာက္ ေလ်ာက္ ထားသူမ်ား မွာ နိုုင္ငံျခားသားမ်ား ျဖစ္ၾကသည္။ Filipinos, Malaysians, နွင့္ Indianians အမ်ားစုု ကိုုေတြ႕ရသည္။ Visa မရၾကသူ အမ်ားစုုမွာ အေမရိကားတြင္ ေဆြမ်ိဳးမရွိသူမ်ား၊ ေငြေၾကးအေထာက္အထား မျပနိုုင္ သူမ်ား နွင့္ အေၾကာင္းျပခ်က္ မခိုုင္လံုုသူမ်ား ျဖစ္ၾကသည္။ လူေတြ႕ေမးျမန္းသူ ထံတြင္ ဆံုုးျဖတ္ပိုုင္ခြင့္ အျပည့္ေပးထားသည္ ကိုုေတြ႔ရသည္။ ကၽြန္ေတာ့ အလွည့္တြင္ ထိုုတရုုတ္မ နွင့္က်သည္။ ျမန္မာမွန္း သိေသာ အခါ တျခားနိုုင္ငံျခားသားမ်ားနွင့္ မတူ၊ ေလးေလးစားစားေမးသည္။ အေမရိကားကိုု ဘာကိစၥျဖင့္ သြားမည္ ဆိုုသည္ကိုု စေမးသည္။ အလည္သြားဖို႕ ဟုုေျဖလိုုက္သည္။ စင္ကာပူတြင္ ဘာအလုုပ္ လုုပ္သလဲဟုု ေမးရာ စီးပြားေရး အၾကံေပးလုုပ္ သည္ဟုု ေျဖလိုုက္သည္။ ၀န္ထမ္းအင္အား ကိုုေမးရာ အေယာက္ ၄၀ ဟုုေျဖလိုုက္သည္။ ထိုုေနာက္ ဘာမွထပ္ မေမး ေတာ့ပဲ Visa ကိုု ၃ ရက္ေနလ်ွင္ Tour Agent တစ္ခုုမွ သြားယူရန္ ေျပာသည္။ ဖိတ္ေခၚစာတိုု႔ဘဏ္စာရင္းတို႕ ဘာမွေတာင္း မၾကည့္။ ဤသိုု့ျဖင့္ အေမရိကား ခရီးစဥ္ကိုု စတင္ လိုုက္ သည္။



xxxxx